Das Buch von Terry Pratchett gibt es auch auf deutsch: Ein Hut voller Sterne.
Wie gut die Übersetzung ist, kann ich nicht beurteilen. Terry Pratchett hat diesen typisch englischen Humor, der schwer auf deutsch wiederzugeben ist.
Wie auch immer: viel Spaß damit. Übrigens gibt es noch einen ersten Band dieser Hexen-Fantasy-Romane: Kleine freie Männer, englisch The Wee Free Men.
Und Band III und IV gibt es auch, habe ich aber noch nicht gelesen.